初到美國的笑話

These stories were truly happened to me and my friends when I had my another PT internship in U.S. in 1990

Going to the pub

5:00pm, All the PTs have done their routine.

PT Chen： Hi, Michael! Are you going home?

Michael： No, I am going to the Pub.

PT Chen： For what?

Michael： To pick up the chick.

PT Chen： For dinner?

Michael： . . . . .

註："pick up the chick" 意思相當於「把妹、泡妞」。意同於"pick up hot chicks"。

 

 

First time to order pizza

When the boy delivered the pizza to PT Chen’s table, PT Chen thought he gave the wrong one.

The boy： What kind of pizza do you order?

PT Chen： I order pepperoni.

The boy： This is pepperoni.

PT Chen： But I did not see topping with pepperand onion.

The boy： . . . . .

(作者係係本系75年畢之系友)